Rozpoczęcie sezonu uzdrowiskowego

MAGIA CZESKO POLSKIEGO SPA

4. czerwca – 10:00 – 18:00

Tegoroczne otwarcie sezonu uzdrowiskowego odbędzie się w duchu czesko-polskich uzdrowisk, zważywszy, że Państwowe Uzdrowisko Jańskie Łaźnie i polskie uzdrowisko Szczawno-Zdrój otrzymały wsparcie finansowe z Funduszu Mikroprojektów Euroregionu Glacensis w ramach czeskiego -Polski Program Interreg V-A.

Największa, całodzienna, stylizowana impreza kulturalna odbywa się w całym uzdrowisku 4 czerwca 2022 r. w godzinach 10:00-18:00.

ZESPOŁY

11:00 Dominika & Band – małe podium

13:00 Slza – duże podium

14:00 Blues Menu – zespół z Polski – małe podium

15:30 Lenny – duże podium

16:30 Blue Cimbál – małe podium

O wydarzeniu kulturalnym

Początek sezonu uzdrowiskowego jest i zawsze był głównym wydarzeniem towarzyskim w każdym uzdrowisku. Dla uzdrowisk taka impreza jest tradycyjną i integralną częścią życia uzdrowiskowego, której celem jest po raz pierwszy wprowadzenie tradycji uzdrowiskowych w duchu czesko-polskim. Na małej scenie zagrają polskie i czeskie zespoły. W ramach wydarzenia odbędą się stoiska z pokazami rękodzieła z obu stron Karkonoszy. Najmłodsi goście będą bawić się przed Dziecięcym Spa Vesna. Organizatorzy przygotują spektakl muzyczny, retro blaszane samochody, warsztaty twórcze oraz teatr lalek, który na przemian będzie grał krótkie bajki po czesku i po polsku. W teatrze nie zabraknie również ręcznie robionej drewnianej karuzeli. Imprezę zakończy wieczór towarzyski w secesyjnej kawiarni Kolonáda.

SLZA

O godzinie 13:00 na dużej scenie wystąpi zespół SLZA.

LENNY

LENNY wystąpi na dużej scenie o 15:30.

Odwiedzający imprezę mogą cieszyć się na całodzienny program kulturalny. Przy kolumnadzie będą dwie sceny, na wielkiej o godz. 13.00 wystąpi zespół SLZA a o 15.30 piosenkarka LENNY z zespołem.

W przerwie, odwiedzający nie pozostanie bez ciekawej muzyki. Po zwyczajowym początku i poświęceniu źródła u Prameniku, na małej scenie przy kolumnadzie o godz. 11.30 wystąpi młoda, wspaniała piosenkarka Dominika Fišerová z zespołem towarzyszącym Dominika & Band. Światowe hity, ale także jej własna autorska twórczość zabrzmi przy kolumnadzie w melodiach pop, jazz, funky, będzie się na co cieszyć.
Pamiętając o charakterze imprezy „Czar czesko-polskiego lecznictwa uzdrowiskowego”, kolejny zespół będzie z Polski. O godz. 14.00 wystąpi zespół Blues Menu pod kierownictwem Tadeusza Boguckiego. Na bluesowej nucie, którą prezentuje zespół, dominuje twórczość własna (kompozycje i teksty Tadeusz Bogucki), ale muzycy wykorzystują również kanon bluesrockowych standardów. Zespół wystąpił na wielu bluesowych festiwalach: Blues Brothers Day – Wrocław, Blues nad Piławą – Głowaczewo, Piła Party, również ich występ jest obiecujący. Zespół występował w renomowanych klubach muzycznych, nie tylko w Polsce, ale także w Republice Czeskiej, Niemczech i w Kazachstanie. Utwory Blues Menu zostały ujęte w wielu składankach, na uwagę zasługuje Polska Antologia Bluesa i Blues Made in Poland 2009. Zespół powstał w październiku 1998 roku w Obornikach Śląskich z inicjatywy Tadeusza Boguckiego (wcześniej lider zespołu Pia i Krater and Orchestra – występ i nagroda na Festiwalu Rawa Blues 1996 r.).

W trzeciej części, po zakończeniu koncertu piosenkarki LENNY, o godz. 16.30 wystąpi Blue Cimbal, wyjątkowy muzyk i instrumentalista Roman Veverka i jego pop-rockowy zespół, który przedstawia zasadniczą radość z piosenki a w swoim energetycznym przekazie łączy czystą melodykę wielu rodzajów songów, czyli połączenie pozornie różnych rodzajów, jakimi są współczesne przeboje i ludowe piosenki. W nowym wyjątkowym brzmieniu publiczność czuje niespokojnego ducha autorskich piosenek, mistykę udźwiękowionych ludowych tekstów, jak również światowych wykonawców, jakimi są U2, Sting, Pink Floyd itd. Do tego czarowna atmosfera ludowych pieśni Moraw, Słowacji oraz pieśni historycznych. Interpretacjom przewodzi ekspresyjny wokal, charakterystyczne brzmienia cymbałów podsycane efektami elektronicznymi i pulsujący pop-rockowy rytm.

Wierzymy, że nie odejdziecie od kolumnady a impreza pełna doskonałej muzyki w Janských Lázních będzie dla Państwa niezapomnianym przeżyciem!

Dítě s bublifukem v přírodě

Program dla dzieci przed DL VESNA

Na początku sezonu uzdrowiskowego najbogatszy program dla dzieci jest oczywiście przed centrum leczenia dzieci VESNA, gdzie jest duża przestrzeń i dzieci mogą biegać od bajek po muzykę lub konkursy.

Od 10:00 do 18:00 jest naprawdę na co popatrzeć, na co się pobawić i pobawić. W żółtym namiocie agencji VOSA, asystentka „vosičky”, przy wspaniałej muzyce na żywo Miroslava Vosáhla, ćwiczą, tańczą i bawią się ze swoimi dziećmi. Dzieci wypróbują również latanie balonem oraz różne zabawne gry ruchowe i programy animacyjne. Po tym następuje nagroda.

Dzieci mogą również biegać po placu zabaw wzdłuż trasy zawodów, gdzie wykonują zadania na poszczególnych stanowiskach i otrzymują słodkie nagrody.

Na miłośników bajek czeka zespół lalek AHOJ Chrudim, który gra krótkie bajki dla dzieci, niedaleko, oczywiście w tym roku, kiedy spodziewamy się, że w imprezie wezmą udział goście z Polski w języku polskim. Seria klasycznych bajek o Kašparku i zwierzętach zabawi i rozśmieszy. Do bajek lalkowych znajdziesz również ręczną drewnianą karuzelę.

Wielką atrakcją będą warsztaty twórcze z koralikami, ślicznotkami, które pod okiem prowadzącego pomogą rozwijać koordynację ruchową dzieci, a ich sfinansowanie umożliwiono w ramach mikroprojektu Magia czesko-polskiego uzdrowiska, numer rejestracyjny: CZ .11.4.120 / 0,0 / 0,0 / 16_008 / 0002093. Dzieci zabierają wszystkie produkty do domu za darmo.

To do VESNY kursuje autobus z Trutnova w taki sposób, że praktycznie każdy gość, który przyjedzie na imprezę autobusem, najpierw zatrzyma się w Vesna.

Pociąg drogowy zawiezie zainteresowanych pod kolumnadę, gdzie nie tylko znajdą stragany z rękodziełem przy altanie, ale także będą mogli jeździć retro samochodami na pedały, kopiującymi samochody z przeszłości. Nawet przy kolumnadzie dzieci znajdą małe warsztaty przy straganach i dla kreatywnych indywidualności.

Transport

W związku z tym, że tegoroczna impreza ROZPOCZĘCIE SEZONU UZDROWISKOWEGO połączona jest z polskimi partnerami, będzie działać transport wahadłowy.

Autobus do Janských Lázní z Lubawki, z przystanku przy dworcu, odjedzie dwukrotnie: o godz. 9:30 i 11:00.

Autobus dowiezie uczestników do Janských Lázní przed Dom Leczniczy Vesna, gdzie odbędzie się program dla dzieci, stamtąd będzie można na piechotę lub kolejką na kółkach dojechać przed Kolumnadę, gdzie są sceny główne i gdzie będą grały zespoły muzyczne.

Droga powrotna z imprezy dla uczestników z Polski będzie ponownie spod Domu Leczniczego Vesna do przystanku przy dworcu w Lubawce. Autobus będzie podstawiony dwukrotnie, o godz. 16:30 i 18:00.

Transport tam i z powrotem jest za darmo.

PRZYSTANEK AUTOBUSOWY – Janské Lázně, kolumnada zostanie przeniesiona na parking kolejką linową podczas imprezy w sobotę 4 czerwca 2022 r. w godz. 6-19.

DOLNA DROGA DO PRZYJAZDU W JANSKÉ LÁZNĚ będzie zamknięta od kolumnady do skrzyżowania Sola Fide przez cały czas trwania wydarzenia.

MAPA:

Vážení hosté, ve dnech 4. 12. - 11. 12. 2022 bude probíhat odstávka Aquacentra. Děkujeme za pochopení.

Skip to content